Cote-Saint-Luc apartment, Montreal, February 9, 2014.